47
modifications
Différences entre les versions de « Lysander Spooner:Les Vices ne sont pas des crimes - XXI »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Lysander Spooner:Les Vices ne sont pas des crimes - XXI (voir la source)
Version du 14 septembre 2010 à 00:53
, 14 septembre 2010 à 00:53aucun résumé de modification
(Page créée avec « {{Navigateur|Les Vices ne sont pas des crimes - XX|Lysander Spooner — [[Lysander Spoone... ») |
|||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
Peu importe la morale prétendant qu'un homme pauvre – vertueux ou vicieux – a droit à la charité de ses congénères, ''légalement'' il ne peut rien leur réclamer. Il doit dépendre entièrement de leur charité, si tel est leur bon plaisir. Il ne peut pas ''exiger'', en tant que droit ''légal'', qu'ils le nourrissent ou le vêtissent. Et il ne peut pas avoir plus de revendications ''légales'' ou ''morales'' à l'encontre 'un gouvernement – qui n'est rien d'autre qu'une association d'individu – qu'il ne peut en avoir à l'encontre des mêmes, ou de n'importe quels autres individus, en qualité de simples particuliers. | Peu importe la morale prétendant qu'un homme pauvre – vertueux ou vicieux – a droit à la charité de ses congénères, ''légalement'' il ne peut rien leur réclamer. Il doit dépendre entièrement de leur charité, si tel est leur bon plaisir. Il ne peut pas ''exiger'', en tant que droit ''légal'', qu'ils le nourrissent ou le vêtissent. Et il ne peut pas avoir plus de revendications ''légales'' ou ''morales'' à l'encontre 'un gouvernement – qui n'est rien d'autre qu'une association d'individu – qu'il ne peut en avoir à l'encontre des mêmes, ou de n'importe quels autres individus, en qualité de simples particuliers. | ||
Dans la mesure où | Dans la mesure où, alors, un homme pauvre – vertueux ou vicieux – n'a pas plus de revendication, légales ou morales, à avoir vis-à-vis d'un gouvernement, en matière de nourriture et de vêtements, qu'il n'en a vis-à-vis des personnes privées, un gouvernement n'a pas plus le droit qu'une personne privée de contrôler ou prohiber les dépenses ou actions d'un individu, sur la présomption qu'elles le mènent à la pauvreté. | ||
M. A, ''en tant qu'individu'', n'a clairement aucun droit d'interdire le moindre acte ou dépense à M. Z, par peur que de tels actes ou dépenses puissent le mener (Z) à la pauvreté, et qu'il puisse (Z), en conséquence, à un moment futur inconnu,venir à lui (A) dans la détresse, et lui demander la charité. Et si A n'a aucun droit, ''en tant qu'individu'', d'interdire le moindre acte ou dépense à Z, alors le gouvernement, qui n'est rien d'autre qu'une association d'individus, ne peut pas avoir un tel droit non plus. | M. A, ''en tant qu'individu'', n'a clairement aucun droit d'interdire le moindre acte ou dépense à M. Z, par peur que de tels actes ou dépenses puissent le mener (Z) à la pauvreté, et qu'il puisse (Z), en conséquence, à un moment futur inconnu,venir à lui (A) dans la détresse, et lui demander la charité. Et si A n'a aucun droit, ''en tant qu'individu'', d'interdire le moindre acte ou dépense à Z, alors le gouvernement, qui n'est rien d'autre qu'une association d'individus, ne peut pas avoir un tel droit non plus. | ||